MENU
Scoliosis Research Society
SRS: Scoliosis Research Society

Scoliosis Research Society

Dedicado a la atención óptima de los pacientes con deformidad de la columna

Espondilolisis

Pars interarticularis
La par interarticularis es una porción de las vértebras lumbares que unen las articulaciones superiores e inferiores de las vértebras. La par es normal en la gran mayoría de los/las niños/as
Spondylolysis

Después de los 8 años de edad, aproximadamente, algunos/as pacientes comienzan a sufrir un crecimiento y desarrollo anormales en esta particular región anatómica. Una debilidad genética del hueso sólo ha podido ser establecido en ciertos grupos étnicos tales como miembros originarios de Alaska. Esta lesión se presenta en algunas actividades y lesiones deportivas (gimnasia, levantamiento de pesas, etc.)

La reacción de estrés o la lesión pude ocurrir cuando el hueso sufre uso excesivo o repetitivo en actividades de la vida diaria, deportes o una caída. Los síntomas pueden incluir dolor lumbar rigidez y acortamiento de los músculos isquiotibiales (cara posterior del muslo). Las radiografías pueden no revelar alguna anormalidad. Una centellografía demostrará una inflamación de la pars. El tratamiento consiste en el alivio del dolor y restaurar la flexibilidad vertebral. Después de varios meses, el/la paciente vuelve a sus actividades normales.

Brace for stress injury/fracture

Si la pars se "rompe" o fractura, se denomina espondilolisis. La radiografía confirmar la anomalía ósea. El tratamiento se basa, en general, en la severidad de los síntomas. Medicamentos anti inflamatorios, terapia física, utilización de un corsé y restricción de ciertas actividades deberán ser consideradas. Previamente a liberar las actividades después que el dolor se resuelva, deberá prescribirse ejercicios de fortalecimiento muscular del tronco (pilates o yoga) para condicionar los músculos y prevenir nuevas crisis de dolor.

There are three stages of injury to the pars interarticularis: stress reaction, fracture (spondylolysis), and slippage (spondylolisthesis).

CORE Excercises